Δικαιώματα Ασθενών Archives - Σελίδα 4 από 8

Νεότερα Δεδομένα για την Κάρτα Αναπηρίας: Δικαιώματα, χρήση και τρόποι έκδοσης

Η Κάρτα Αναπηρίας θεσπίστηκε με τον Ν. 4961/2022 (ΦΕΚ Α’ 146, άρθρο 106) και ρυθμίζεται από την ΚΥΑ 16996/2023 (ΦΕΚ Β’ 932/23-02-2023).
Αποτελεί ένα ενιαίο αποδεικτικό ταυτότητας και αναπηρίας, που γίνεται υποχρεωτικά αποδεκτό από όλους τους δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς.

Διαβάστε το κείμενο της ΚΥΑ 16996/2023 (άρθρο 20), εδώ

Με λίγα λόγια, η Κάρτα Αναπηρίας προσφέρει:

Απόδειξη αναπηρίας χωρίς ανάγκη επίδειξης γνωματεύσεων ή εγγράφων από ΚΕΠΑ.
Προτεραιότητα εξυπηρέτησης σε δημόσιες υπηρεσίες, ΔΕΚΟ, τράπεζες, νοσοκομεία.
Ελεύθερη ή μειωμένη είσοδο σε μουσεία, αρχαιολογικούς χώρους και πολιτιστικές εκδηλώσεις, τόσο για το άτομο όσο και για τον συνοδό του.
Χρήση ειδικών θέσεων (π.χ. καθίσματα ή χώροι στάθμευσης ΑμεΑ).
Αμοιβαία αναγνώριση της Κάρτας σε χώρες της Ε.Ε. όπου υπάρχει σχετική συμφωνία.

Μορφή κάρτας

Η Κάρτα είναι ψηφιακή, αλλά μπορεί:

να αποθηκευτεί ως αρχείο PDF,
να εκτυπωθεί,
να προστεθεί στο Gov.gr Wallet,
και σύντομα να διατίθεται και σε πλαστικοποιημένη μορφή.

Πώς εκδίδεται

Η διαδικασία είναι απλή:

Επισκεφθείτε την πλατφόρμα της Εθνικής Πύλης Αναπηρίας εδώ: karta.epan.gov.gr
Συνδεθείτε με τους κωδικούς Taxisnet.
Εφόσον υπάρχει σε ισχύ γνωμάτευση αναπηρίας, η έκδοση ολοκληρώνεται άμεσα.
Η ίδια διαδικασία ισχύει και για ανήλικους ή για συνοδούς, με αντίστοιχους κωδικούς Taxisnet.

Οι αιτήσεις για την πλαστικοποιημένη κάρτα αναπηρίας, ξεκίνησαν στις 18 Νοεμβρίου 2025. Η διαδικασία γίνεται με τον τρόπο που αναφέρθηκε πιο πάνω (μέσω της Εθνικής Πύλης Αναπηρίας ) και η αποστολή της πλαστικοποιημένης κάρτας γίνεται μέσω συστημένου σε χρονικό διάστημα δύο εβδομάδων.

Για τυχόν απορίες μπορείτε να καλέσετε στο: Helpdesk 210-3007606 ή να αποστείλετε email στο: helpdesk@epan.gov.gr

Το ΚΑΠΑ3 συνεχίζει να βρίσκεται δίπλα στους καρκινοπαθείς και τις οικογένειές τους, προσφέροντας έγκυρη καθοδήγηση και πρακτική υποστήριξη, ώστε κάθε ασθενής να νιώθει ασφαλής και ενημερωμένος για τα δικαιώματα και τις παροχές του.

Για όσους ογκολογικούς ασθενείς θέλουν να ενημερωθούν αναλυτικά για όλες τις απαλλαγές και παροχές που δικαιούνται, το ΚΑΠΑ3 έχει συγκεντρώσει πλήρη οδηγό στην ενότητα «Απαλλαγές και Παροχές» της ιστοσελίδας του εδώ

Κείμενο/Προσαρμογή: Ιφιγένεια Αναστασίου για το Κάπα3

Νέα όρια στις διαγνωστικές εξετάσεις του ΕΟΠΥΥ

Τι ισχύει για τους ογκολογικούς ασθενείς

Με νέα απόφαση του Υπουργείου Υγείας (ΦΕΚ 5325/Β/2025), τίθενται σε ισχύ πιο αυστηροί κανόνες για την επανάληψη των διαγνωστικών εξετάσεων των ασφαλισμένων του ΕΟΠΥΥ, με στόχο τον περιορισμό των δαπανών. Ωστόσο, οι ογκολογικοί και αιματολογικοί ασθενείς εξαιρούνται σε πολλές περιπτώσεις, ώστε να διασφαλιστεί η συνεχής και απρόσκοπτη ιατρική τους παρακολούθηση.

Τι αλλάζει

Για σειρά εργαστηριακών και απεικονιστικών εξετάσεων (αιματολογικές, βιοχημικές, ορμονικές, δείκτες όγκου, υπέρηχοι, αξονικές, μαγνητικές κ.λπ.), προβλέπεται ρητά:
«Εξαιρούνται ογκολογικοί και αιματολογικοί ασθενείς», επιτρέποντας συχνότερη επανάληψη εφόσον το αιτιολογεί ο θεράπων ιατρός.
Σε εξετάσεις όπως δείκτες καρκίνου, PET/CT και σπινθηρογραφήματα, η εξαίρεση είναι αυτόματη χωρίς χρονικό περιορισμό, καθώς αποτελούν μέρος της τακτικής παρακολούθησης της νόσου.
Οι ογκολογικοί ασθενείς εντάσσονται επίσης στη νέα «Διαδικασία Αποζημίωσης Ραδιοφαρμάκου», που αφορά εξετάσεις πυρηνικής ιατρικής και διασφαλίζει την πλήρη αποζημίωσή τους.

Συνοψίζοντας, για τους ογκολογικούς ασθενείς δεν αλλάζει ουσιαστικά η δυνατότητα επανάληψης εξετάσεων — αντιθέτως, αυτοί προστατεύονται θεσμικά, αφού παραμένουν οι προβλεπόμενες εξαιρέσεις.
Ωστόσο, το νέο πλαίσιο εισάγει αυστηρότερους ελέγχους σε συνταγογράφηση και αποζημίωση, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε καθυστερήσεις ή διαφοροποιήσεις ανάμεσα στα διαγνωστικά κέντρα και ενδέχεται να επηρέασει έμμεσα την πρόσβαση και την ταχύτητα διενέργειας εξετάσεων.

Ενημερωθείτε διαβάζοντας περισσότερα εδώ: 9η τροποποίηση της υπό στοιχεία Υ9οικ.7052114-08-2014 απόφασης του Υπουργού Υγείας

Δείτε το σχετικό ΦΕΚ εδώ

Κείμενο/προσαρμογή: Ιφιγένεια Αναστασίου για το ΚΑΠΑ3

Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Φτώχειας

Η 17η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί από τα Ηνωμένα Έθνη ως η Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Φτώχειας, μια ημέρα αφιερωμένη στην ευαισθητοποίηση και τη δράση ενάντια σε ένα φαινόμενο που συνεχίζει να πλήττει εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως. Ο θεσμός ξεκίνησε το 1987, όταν χιλιάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν στο Παρίσι για να τιμήσουν τα θύματα της ακραίας φτώχειας και να διεκδικήσουν ένα πιο δίκαιο μέλλον για όλους.

Η φτώχεια δεν αφορά μόνο την έλλειψη εισοδήματος — επηρεάζει την πρόσβαση στην εκπαίδευση, την υγεία, τη στέγη, την εργασία, αλλά και την ψυχική ευεξία. Για τους ανθρώπους που ζουν με σοβαρές ασθένειες, όπως ο καρκίνος, η οικονομική ανασφάλεια επιδεινώνει την καθημερινότητα, περιορίζοντας την πρόσβαση σε θεραπείες, φάρμακα και υποστηρικτικές υπηρεσίες.

Σύμφωνα με την ΕΛΣΤΑΤ (Έρευνα Εισοδήματος και Συνθηκών Διαβίωσης 2024), το 26,9% του πληθυσμού της Ελλάδας – δηλαδή περίπου 2,74 εκατομμύρια άτομα – βρίσκεται σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ποσοστό αυξημένο σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Η Ελλάδα κατατάσσεται δεύτερη στην ΕΕ μετά τη Βουλγαρία, επιβεβαιώνοντας τη δυσκολία των νοικοκυριών να ανταποκριθούν στις πιέσεις της ακρίβειας, της ενεργειακής κρίσης και της περιορισμένης κοινωνικής προστασίας.

Παγκοσμίως, σύμφωνα με την Παγκόσμια Κοινωνική Έκθεση του ΟΗΕ (2025), πάνω από 690 εκατομμύρια άνθρωποι ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας (με λιγότερα από 2,15 δολάρια την ημέρα), ενώ 1,1 δισεκατομμύριο βιώνουν πολυδιάστατη φτώχεια, στερούμενοι πρόσβασης σε υγεία, εκπαίδευση και αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο. Οι κοινωνικές και οικονομικές κρίσεις, σε συνδυασμό με την κλιματική αλλαγή, πλήττουν δυσανάλογα τα ευάλωτα νοικοκυριά.

Η Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Φτώχειας υπογραμμίζει επίσης τον ρόλο των κοινοτήτων και των υπευθύνων λήψης αποφάσεων στη δημιουργία περιεκτικών συστημάτων. Η αντιμετώπιση των κοινωνικών παραγόντων υγείας, η διασφάλιση πρόσβασης σε βασικές υπηρεσίες και η ενδυνάμωση ευάλωτων ομάδων είναι κρίσιμες για τη μείωση των ανισοτήτων και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Συνεργαζόμενοι – επαγγελματίες υγείας, κοινωνικοί φορείς και η κοινωνία των πολιτών – μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν κόσμο όπου όσοι αντιμετωπίζουν ασθένεια δεν θα επιβαρύνονται επιπλέον από τη φτώχεια.

Στο ΚΑΠΑ3 πιστεύουμε ακράδαντα ότι η πρόσβαση σε ποιοτική φροντίδα υγείας και αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης αποτελούν θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα. Η φτώχεια και η υγεία είναι αλληλένδετες — η μία μπορεί εύκολα να ενισχύσει ή να επιδεινώσει την άλλη. Μέσα από δράσεις ενημέρωσης, ενδυνάμωσης και κοινωνικής υποστήριξης, επιδιώκουμε να συμβάλουμε σε μια κοινωνία όπου κανείς δεν θα στερείται τη φροντίδα που αξίζει, ανεξάρτητα από το εισόδημά του.

Πηγές: https://www.un.org/en/observances/day-for-eradicating-poverty

https://www.statistics.gr/documents/20181/3d7d2251-2302-9023-5280-a1d962c3a7a5

7 Οκτωβρίου – Παγκόσμια Ημέρα για την Αξιοπρεπή Εργασία

Η Παγκόσμια Ημέρα για την Αξιοπρεπή Εργασία καθιερώθηκε το 2008 από τη Διεθνή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (ITUC), με στόχο να υπογραμμίσει το δικαίωμα όλων σε συνθήκες εργασίας που σέβονται την ασφάλεια, την υγεία και την αξιοπρέπεια της εργασίας.
Μια ημέρα που δίνει έμφαση στο δικαίωμα κάθε ανθρώπου να εργάζεται σε συνθήκες που προάγουν τον σεβασμό, την ισότητα και την κοινωνική δικαιοσύνη.

Για τους ανθρώπους που παλεύουν με τον καρκίνο, η εργασία συχνά αποτελεί δίλημμα: πώς να ισορροπήσουν ανάμεσα στις απαιτήσεις της θεραπείας και στις ανάγκες του επαγγέλματος; Δυστυχώς, η προκατάληψη και η έλλειψη ενημέρωσης οδηγούν αρκετούς ασθενείς στο περιθώριο.

Η πρόσβαση σε αξιοπρεπή εργασία για τους ογκολογικούς ασθενείς δεν είναι πολυτέλεια αλλά δικαίωμα. Η υποστήριξη στην εργασία, η προσαρμογή των ωραρίων, η αποδοχή από τους συναδέλφους και η εξάλειψη των διακρίσεων είναι απαραίτητα βήματα για μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

Στο Κάπα3 στηρίζουμε τους ασθενείς ώστε να γνωρίζουν τα δικαιώματά τους και να μπορούν να υπερασπίζονται τον εαυτό τους στον χώρο εργασίας. Παράλληλα, ενημερώνουμε και ευαισθητοποιούμε την κοινωνία για τη σημασία της συμπερίληψης.
Η Παγκόσμια Ημέρα για την Αξιοπρεπή Εργασία μάς θυμίζει ότι η μάχη ενάντια στον καρκίνο δεν πρέπει να συνοδεύεται από κοινωνικούς αποκλεισμούς. Μια δίκαιη κοινωνία είναι αυτή που αγκαλιάζει τον καθένα με σεβασμό και ίσες ευκαιρίες.

Φωτίζοντας το ιατρικό “gaslighting” και την επίπτωσή του στην ασφάλεια των ασθενών

Η παρούσα περιγραφική ανασκόπηση, η οποία δημοσιεύτηκε στα Αρχεία Ελληνικής Ιατρικής (Τόμος 42, Τεύχος 5, Σεπτ-Οκτ 2025), διερευνά την έννοια του ιατρικού “gaslighting” και τις πιθανές επιπτώσεις του στην ασφάλεια των ασθενών, όπως μη ύπαρξη-καθυστερημένη-ελλιπής διάγνωση, καθυστερημένη θεραπεία και ανεπαρκή αποτελέσματα υγείας, ως αποτέλεσμα της αποτυχίας των επαγγελματιών υγείας να αλληλοεπιδράσουν αποτελεσματικά με τους ασθενείς τους.

Το “gaslighting” έχει αναγνωριστεί ως μια μορφή συναισθηματικής και ψυχολογικής κακοποίησης που δεν συνεπάγεται σωματική βλάβη, αλλά προκαλεί στο θύμα αίσθημα φόβου, απομόνωσης ή ελέγχου.

Τι είναι το ιατρικό gaslighting

Στο ιατρικό gaslighting, οι διαρκείς διαστρεβλώσεις, οι παρανοήσεις, η χειραγώγηση της πραγματικότητας, η αντιμετώπιση των ασθενών ως αποδιοπομπαίων τράγων και ο εξαναγκασμός αποτελούν βασικές τεχνικές που χρησιμοποιούν οι “gaslighters”, δημιουργώντας σύγχυση και αναστάτωση στους ασθενείς.

Το ιατρικό “gaslighting” είναι μια ύπουλη μορφή χειραγώγησης με σοβαρές συνέπειες, όπου οι “gaslighters” συχνά εμφανίζουν χαρακτηριστικά ναρκισσιστικής ή αντικοινωνικής προσωπικότητας για να ενισχύσουν την εξουσία τους.

Άτομα υπέρβαρα, ηλικιωμένα, με προβλήματα ψυχικής ή σωματικής υγείας, γυναίκες, ΛΟΑΤΚΙΑ+, Μαύροι, Αυτόχθονες, μπορεί να είναι πιο ευάλωτοι σε τέτοια συμπεριφορά.

Προφίλ των gaslighters και gaslightees

Οι gaslighters χρησιμοποιούν την χειραγώγηση για να επιβληθούν και να διατηρήσουν εξουσία, συχνά αποδυναμώνοντας την αυτοπεποίθηση των θυμάτων τους.

Οι ασθενείς που αντιμετωπίζουν gaslighting ενδέχεται να βιώσουν καθυστερημένη διάγνωση και θεραπεία, καθώς και αρνητικές επιπτώσεις στην ψυχική και σωματική τους υγεία.

Σημάδια ιατρικού gaslighting

Παραβλέψη ή υποτίμηση των συμπτωμάτων και ανησυχιών των ασθενών
Άρνηση ουσιαστικού διαλόγου ή έλλειψη προσοχής προς τον ασθενή
Παραπλάνηση του ασθενή ότι τα συμπτώματα που βιώνει είναι ψυχολογικά (π.χ. “είναι όλα στο μυαλό σου”)
Μη παροχή παραπομπών ή εξετάσεων
Επιβολή μίας μόνο θεραπευτικής επιλογής, αυτής που οι ίδιοι προτείνουν

Πώς μπορεί να προστατευθεί ο ασθενής

Η ενδυνάμωση των ασθενών και η ενεργή συμμετοχή τους στη φροντίδα είναι κεντρική για την αποφυγή του gaslighting.

Στρατηγικές περιλαμβάνουν:

Διεκδίκηση επαρκούς χρόνου για συζήτηση με τον ιατρό
Προετοιμασία ερωτήσεων πριν από το ραντεβού
Καταγραφή λεπτομερειών και σημειώσεων
Συνοδεία από κάποιον που εμπιστεύονται
Ανοιχτή και ειλικρινής επικοινωνία

Η επίγνωση του ιατρικού gaslighting είναι κρίσιμη για την πρόληψη κακής διάγνωσης και βελτίωση των αποτελεσμάτων υγείας. Όσο περισσότερο γνωρίζει ο ασθενής τα δικαιώματά του και διαθέτει εργαλεία αυτοφροντίδας, τόσο μεγαλύτερη είναι η δυνατότητα να αντιμετωπίσει περιπτώσεις gaslighting.

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την επισκόπηση εδώ

Διπλή συμμετοχή του Κάπα3 σε εκδηλώσεις για τον καρκίνο 4-5 Οκτωβρίου

Το πρώτο Σαββατοκύριακο του Οκτωβρίου 2025, το Κέντρο Καθοδήγησης Καρκινοπαθών Κάπα3 συμμετέχει σε δύο σημαντικές επιστημονικές εκδηλώσεις για τον καρκίνο, με στόχο την ανάδειξη της ψυχοκοινωνικής διάστασης της νόσου και των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων που επηρεάζουν την πορεία υγείας των ασθενών.

Σάββατο 4 Οκτωβρίου 2025 – Οιχαλία

Στο Πνευματικό Κέντρο «Μαρία Κάλλας» ο Δήμος Οιχαλίας και η Περιφέρεια Πελοποννήσου συνδιοργανώνουν την εσπερίδα με τίτλο «Η αισιόδοξη πλευρά του καρκίνου».
Στο 2ο θεματικό τραπέζι με θέμα «Ψυχοκοινωνικές επιπτώσεις σε ασθενείς και οικείο περιβάλλον» (19:15), θα μιλήσει η Ευαγγελή Μπίστα, Υπεύθυνη Ανάπτυξης και Λειτουργίας του Κέντρου Καθοδήγησης Καρκινοπαθών Κάπα3, με εισήγηση: «Ψυχοκοινωνικές προκλήσεις ασθενών και φροντιστών».

Κυριακή 5 Οκτωβρίου 2025 – Θεσσαλονίκη

Στο πλαίσιο του συνεδρίου «Νεότερα δεδομένα στην πρόληψη και αντιμετώπιση του καρκίνου του πνεύμονα VII» που πραγματοποιείται στη Θεσσαλονίκη, το Κάπα3 συμμετέχει στο Στρογγυλό Τραπέζι «Κοινωνικοοικονομικοί προσδιοριστές της υγείας: το μοντέλο του Κ3» (09:00 – 10:15).
Εισηγήτριες θα είναι η Ευαγγελή Μπίστα και η Αναστασία Φραγκεδάκη, παρουσιάζοντας πώς το μοντέλο του Κάπα3 συνδυάζει στήριξη, ενημέρωση και ενδυνάμωση για ασθενείς και φροντιστές.

Με την ενεργή παρουσία του σε σημαντικές επιστημονικές συναντήσεις, το Κάπα3 συνεχίζει να προβάλλει την αξία της αλληλεγγύης, της επιστημονικής γνώσης και της ολιστικής φροντίδας στον αγώνα κατά του καρκίνου.

Συμμετοχή του Kapa3 στο Melodic Consortium στη Λισαβόνα

Με μεγάλη χαρά σας ενημερώνουμε πως το Kapa3 είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει στην πρόσφατη συνάντηση του consortium του έργου MELODIC, η οποία πραγματοποιήθηκε στη Λισαβόνα. Παρότι η συμμετοχή μας πραγματοποιήθηκε διαδικτυακά, συνέβη σε πραγματικό χρόνο, και η ομάδα μας συνέβαλε ενεργά στις συζητήσεις που εστίασαν στην ανάπτυξη του εκπαιδευτικού προγράμματος για επαγγελματίες υγείας και στον σχεδιασμό της μελέτης παρέμβασης, με στόχο την υποστήριξη της ψυχικής υγείας νέων ενηλίκων που ζουν με καρκίνο.

Το έργο MELODIC, χρηματοδοτούμενο από το πρόγραμμα EU4HEALTH με συνολικό προϋπολογισμό €1,8 εκατομμύρια, εστιάζει σε ένα κρίσιμο αλλά συχνά παραμελημένο ζήτημα: την ψυχική υγεία των νέων ενηλίκων ηλικίας 18–35 ετών που ζουν με καρκίνο.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, οι εταίροι αντάλλαξαν εμπειρίες και ευρήματα από ευρωπαϊκές έρευνες και συνεντεύξεις με επαγγελματίες υγείας, οικογένειες και νέους ενήλικες με καρκίνο, ενισχύοντας τη συνεργασία και τη διαμόρφωση στρατηγικών για την έγκαιρη ψυχοκοινωνική υποστήριξη.

Την ερχόμενη άνοιξη, το έργο θα ξεκινήσει τη φάση παρέμβασης, εστιάζοντας στην κοινωνική συνταγογράφηση και στην αξιοποίηση πράσινων και μπλε χώρων, αξιοποιώντας τη δύναμη της φύσης και της κοινότητας για την προαγωγή της ευεξίας.

Το Kapa3 συνεχίζει να εργάζεται στενά με τους ευρωπαϊκούς εταίρους, ούτως ώστε να διασφαλιστεί το ουσιαστικό αντίκτυπο στη ζωή των νέων ενηλίκων που αντιμετωπίζουν καρκίνο.

Διαβάστε περισσότερα για το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Melodic, εδώ

Διεθνής Ημέρα Μετάφρασης – Η αξία της γλώσσας στην πρόσβαση στη φροντίδα

Κάθε χρόνο, στις 30 Σεπτεμβρίου, τιμάται η Διεθνής Ημέρα Μετάφρασης. Η ημέρα αυτή μας υπενθυμίζει ότι η γλώσσα είναι γέφυρα που ενώνει ανθρώπους, κουλτούρες και εμπειρίες. Η μετάφραση δεν είναι απλώς μια τεχνική διαδικασία αλλά πράξη ανθρωπιάς, καθώς δίνει φωνή σε όσους διαφορετικά θα έμεναν στο περιθώριο της πληροφορίας.

Στον χώρο της υγείας η αξία της μετάφρασης αποκτά ακόμα μεγαλύτερη σημασία. Οι ασθενείς και οι οικογένειές τους χρειάζονται έγκυρη, κατανοητή και προσβάσιμη πληροφόρηση για τις θεραπείες, τις νέες επιστημονικές εξελίξεις, αλλά και για την ψυχολογική υποστήριξη που τους συνοδεύει στη διαδρομή τους.

Η ιατρική γνώση συχνά παράγεται σε διεθνές επίπεδο και εκφράζεται σε γλώσσες που δεν είναι πάντα προσιτές σε όλους. Χωρίς τη συμβολή των μεταφραστών, πολύτιμες πληροφορίες θα έμεναν κλεισμένες σε επιστημονικά άρθρα, ερευνητικά αποτελέσματα ή οδηγούς που οι ασθενείς δεν θα μπορούσαν να αξιοποιήσουν. Η μετάφραση σώζει χρόνο, μειώνει το άγχος και ενισχύει την αυτοπεποίθηση των ασθενών, γιατί τους δίνει τη δυνατότητα να κατανοήσουν ουσιαστικά την κατάστασή τους και να πάρουν καλύτερα ενημερωμένες αποφάσεις.

Ως Κέντρο Καθοδήγησης Καρκινοπαθών (Κάπα3), αναγνωρίζουμε την αξία αυτής της διαδικασίας. Μέσα από μεταφρασμένο υλικό, ενημερωτικούς οδηγούς και γλωσσική στήριξη, στοχεύουμε να κάνουμε την πληροφορία προσβάσιμη σε όλους, ανεξαρτήτως γλωσσικού ή πολιτισμικού υπόβαθρου.

Η Διεθνής Ημέρα Μετάφρασης μας καλεί να θυμηθούμε ότι η γνώση ανήκει σε όλους. Όταν η γλώσσα δεν αποτελεί εμπόδιο αλλά εργαλείο, τότε η ελπίδα, η στήριξη και η φροντίδα μπορούν να φτάσουν παντού.

https://www.un.org/en/observances/international-translation-day

https://www.unesco.org/en/articles/exploring-multifaceted-aspects-humanity-international-translation-day

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0002934320300127

Επίδομα Αεροθεραπείας για το 2025 – Προϋποθέσεις για τη χορήγηση του επιδόματος

Ο ΕΟΠΥΥ ανακοίνωσε τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση της
αποζημίωσης αεροθεραπείας για το έτος 2025, το οποίο ορίζεται στα 200 ευρώ, και αφορά το χρονικό διάστημα από 01/06/2025 έως 31/08/2025.

Σύμφωνα με τον Ενιαίο Κανονισμό Παροχών Υγείας (ΦΕΚ 2106/τ.Β΄/02-05-2025), η
αποζημίωση παρέχεται σε ασφαλισμένους με συγκεκριμένες χρόνιες παθήσεις, που
συνοδεύονται από πιστοποιημένη αναπηρία ίση ή μεγαλύτερη του 67%

Η αποζημίωση χορηγείται σε ασθενείς με:
– Χρόνιες παθήσεις των πνευμόνων (π.χ. παλαιά φυματίωση, καρκίνος πνευμόνων, πνευμονοκονίωση, κυστική ίνωση, ιδιοπαθής πνευμονική υπέρταση).
– Χρόνια νεφρική ανεπάρκεια τελικού σταδίου σε αιμοκάθαρση ή περιτοναϊκή διήθηση.
– Ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση νεφρού, ήπατος, πνεύμονα ή καρδιάς.

Για την καταβολή της αποζημίωσης απαιτούνται:
1. Υπεύθυνη δήλωση ότι:
– ο δικαιούχος δεν θα λάβει αντίστοιχη αποζημίωση από άλλο φορέα,
– δεν έχει νοσηλευθεί άνω των 46 ημερών την περίοδο 1/6 – 31/8.

2. Ιατρική γνωμάτευση από θεράποντα ιατρό ή δημόσιο/ιδιωτικό νοσοκομείο που πιστοποιεί την πάθηση και τη συνέχιση της θεραπείας.
– Για τους μεταμοσχευμένους αρκεί η απόφαση ΚΕΠΑ, εφόσον φαίνεται ποσοστό αναπηρίας ≥67% και η μεταμόσχευση.

3. Απόφαση ΚΕΠΑ ή άλλης αρμόδιας Επιτροπής για πιστοποίηση αναπηρίας
≥67% στις παθήσεις των πνευμόνων.

Η αποζημίωση για την αεροθεραπεία ορίζεται στο ποσό των 200 ευρώ.
Οι αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 28 Φεβρουαρίου 2026:
– Με φυσική παρουσία στις ΠΕΔΙ του ΕΟΠΥΥ.
– Ηλεκτρονικά μέσω της πλατφόρμας ΦΑΥ: ΕΔΩ

Δείτε αναλυτικά το σχετικό ΦΕΚ για τη χορήγηση επιδόματος αεροθεραπείας 2025 εδώ: ΦΕΚ

Δείτε αναλυτικά και αυτό: https://mitos.gov.gr

Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης – 21 Σεπτεμβρίου

Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης – Η αξία της ειρήνης για όσους δίνουν τον δικό τους αγώνα υγείας

Η Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης – 21 Σεπτεμβρίου είναι μια υπενθύμιση ότι η ειρήνη δεν είναι πολυτέλεια αλλά ανάγκη. Για τους ανθρώπους που ζουν με σοβαρές ασθένειες, η ειρήνη δεν αφορά μόνο την απουσία συγκρούσεων, αλλά συνδέεται άμεσα με την πρόσβαση στη θεραπεία, την ψυχική στήριξη και την ελπίδα για ζωή.

Σε περιοχές που μαστίζονται από πολέμους και βία, η καθημερινότητα για τους ασθενείς γίνεται ακόμη πιο δύσκολη. Νοσοκομεία καταστρέφονται ή αδυνατούν να λειτουργήσουν, οι γιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό βρίσκονται σε συνθήκες πίεσης ενώ η πρόσβαση σε φάρμακα και θεραπείες διακόπτεται. Για κάποιον που δίνει μάχη με την νόσο, αυτές οι ελλείψεις μπορεί να σημαίνουν καθυστέρηση στη θεραπεία, περισσότερη ταλαιπωρία, ακόμα και απειλή για τη ζωή του.

Η ειρήνη δεν είναι μόνο ένα ιδανικό. Είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο μπορεί να οικοδομηθεί ένα λειτουργικό σύστημα υγείας. Μόνο σε συνθήκες ασφάλειας μπορούν οι ασθενείς να έχουν απρόσκοπτη πρόσβαση στη φροντίδα που δικαιούνται, στην ιατρική παρακολούθηση και στη στήριξη που χρειάζονται τόσο οι ίδιοι όσο και οι οικογένειές τους.

Η Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης μας καλεί να σκεφτούμε όλους αυτούς τους ανθρώπους που, πέρα από τη μάχη με την ασθένεια, καλούνται να επιβιώσουν σε περιβάλλοντα βίας και αβεβαιότητας. Η ειρήνη δεν είναι αφηρημένη έννοια, είναι προϋπόθεση ζωής, υγείας και αξιοπρέπειας.

Σήμερα ας θυμηθούμε ότι η ειρήνη σώζει ζωές – όχι μόνο από τις βόμβες, αλλά και από τις ελλείψεις, τον φόβο και την αποστέρηση της ιατρικής φροντίδας. Για όλους όσοι παλεύουν με την ασθένεια, η ειρήνη είναι το πρώτο και πιο πολύτιμο «φάρμακο».

Δείτε περισσότερα :

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10846788/

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9470147/

https://www.esmoopen.com/article/S2059-7029(22)00185-5/fulltext